Guía de viaje de Milwaukee

Esta gran ciudad mantiene vínculos con su herencia alemana (cerveceros y mocosos, ¿alguien?) Mientras celebra el presente en un museo de arte icónico y festivales fantásticos a lo largo del lago Michigan..

Actualizado: 22 de enero de 2018 Guardar Pin FB Museo Harley-Davidson. Foto cortesía de Harley-Davidson.

Museo Harley-Davidson Este campus de 20 acres es una visita obligada para los ciclistas y un lugar que vale la pena visitar para los más curiosos. Cuenta la historia de una compañía de Milwaukee que comenzó en 1903 como innovadora de motocicletas y se ha convertido en una marca que encarna la sensación de viento en tu cabello. Las exhibiciones prácticas permiten a los reductores manipular los motores viejos, y una sala de cine le permite abordar una de las 10 Harleys y "viajar" a lo largo de las granjas y ríos del Medio Oeste. (414) 287-2789; h-dmuseum.com

Barrio histórico tercero Un vecindario de 12 cuadras cuadradas de los almacenes de la década de 1890 ahora alberga boutiques, galerías, cafés y el Broadway Theatre Center. Lo más destacado: el Mercado Público de Milwaukee, una colección de productores de alimentos especializados y tiendas que venden productos y sirven almuerzos y cenas. (414) 273-1173; historicthirdward.org

Horizonte de Milwaukee con el Pabellón de Quadracci del Museo de Arte de Milwaukee.

Museo de Arte de Milwaukee Cerca de 30,000 obras llevan a los visitantes a un recorrido cronológico del arte desde el siglo XIII hasta el presente. El pabellón postmoderno de Quadracci, completado en 2001, alberga un gran salón de recepciones, exhibiciones temporales y un café. El pabellon'Las alas exteriores de 217 pies, que se abren dos veces al día, se han convertido en la ciudad.'s icono visual. (414) 224-3200; mam.org

MillerCoors Milwaukee Brewery Realice un recorrido a pie gratuito de media hora para ver los pasos del proceso de elaboración de la cerveza. La cervecería, una del mundo.'s más grande, se encuentra en un terreno originalmente comprado por el fundador de Miller, Frederick J. Miller, en 1855. (414) 931-2337; millercoors.com

Miller Park Atrapa a los Cerveceros de Milwaukee en este estadio de béisbol de grandes ligas con un techo retráctil y boletos a precios razonables. Además, los recorridos detrás de escena llevan a los visitantes al nivel de dugout, suite de lujo y otras áreas. (414) 902-4400; brewers.com

Old World Third Street Esta antigua comunidad alemana tiene restaurantes, fachadas del siglo XIX y calles empedradas. Usinger'S, una empresa de cuarta generación, vende 70 variedades de salchichas. (414) 276-9105; usinger.com

Pabst Mansion.

Pabst Mansion El barón de la cerveza Frederick Pabst construyó esta mansión flamenca renacentista de la década de 1890; La casa restaurada acoge exposiciones y visitas. (414) 931-0808; pabstmansion.com

Dónde comer

Colectivo.

Café Colectivo Esta cafetería local sirve sabrosas galletas, inmensos parfaits de yogur y sándwiches, además ofrece conexión inalámbrica a internet gratuita y, por supuesto, un excelente café. Tú'Encontraré 10 sucursales locales, pero nuestro favorito es el que está a lo largo de la orilla del lago en la histórica Estación de Flushing del Río Milwaukee. (414) 233-4551; colectivocoffee.com

Bartolotta's Lake Park Bistro El chef Adam Siegel, ganador del premio James Beard en 2008, ofrece cocina francesa de temporada en este lugar pastoral a lo largo del lago Michigan. (414) 962-6300; lakeparkbistro.com

Coquette Cafe Encuentre un servicio y un ambiente de alta gama & # x2014; y una comida increíble & # x2014; en el Historic Third Ward. Pruebe el lomo de cerdo a la parrilla de Berkshire con una rociada de mostaza y una cerveza casera. (414) 291-2655; coquettecafe.com

Karl Ratzsch's Las camareras con faldón de Dirndl sirven auténticas especialidades alemanas. (414) 276-2720; karlratzsch.com

Kopp'Natillas congeladas Los lugareños llaman a esta natilla congelada su favorito. (414) 282-4312; kopps.com

Casa de Milwaukee Ale Las cervezas artesanales son frías y la música en vivo está caliente en el restaurante Historic Third Ward. (414) 276-2337; ale-house.com

Retaguardia.

Retaguardia Las cervezas artesanales y la cocina de temporada de Wisconsin hacen de este restaurante gastronómico un lugar agradable para cenar. (414) 727-9300; hinterlandbeer.com

La casa segura En la institución espía-chic irónica, el ambiente divertido eclipsa a la comida. Necesita una contraseña para ingresar y un martini pasa volando por encima de los tubos neumáticos. (414) 271-2007; seguro-house.com

Sobelmans En el clásico bar de Milwaukee, nos encanta la hamburguesa Sobelman, con queso suizo, queso cheddar y americano; tocino; cebollas fritas; Y Jalapeños Fritos. (414) 931-1919; sobelmanspubandgrill.com

Apilar'd bar Las hamburguesas, la cerveza y los batidos de leche son de primera clase en el elegante bar Fifth Ward. El German Stack es una mezcla potente de empanada de cerveza, cebolla cruda, mostaza picante y chucrut. (414) 273-7800; stackedbar.com

Tulipán Los sabores y la decoración turcos le dan a este Tercer Barrio un toque mediterráneo. Prueba los rollos de queso filo crujientes, las brochetas de hummus y cordero. (414) 273-5252; tulipmilwaukee.com

Donde quedarse

Brewhouse Inn and Suites Como parte del complejo de cervecería Pabst, de gran importancia arquitectónica, esta antigua cervecería contiene 90 suites para huéspedes dispuestas en torno a relucientes calderas de cerveza. brewhousesuites.com

Intercontinental Milwaukee.

InterContinental Milwaukee El elegante vestíbulo y los muebles contemporáneos rezuman en este edificio cerca de RiverWalk. Cene en Kil @ wat, el hotel.'s restaurante de moda. (414) 935-5943; intercontinentalmilwaukee.com

Hotel Metro Un hotel boutique de estilo Art Deco con 63 suites ofrece una variedad de alojamientos que incluyen suites que aceptan mascotas, suites con spa y suites para conferencias. (877) 638-7620; hotelmetro.com

El Hotel Iron Horse Este elegante hotel boutique se encuentra en un elegante hotel boutique y ofrece excelentes restaurantes. Las habitaciones están decoradas con murales provocativos. Para los ciclistas, hay's una bicicleta de lavado y alquiler. (888) 543-4766; theironhorsehotel.com

Hotel Pfister.

Hotel Pfister Mimando a los huéspedes desde 1893, este alojamiento restaurado tiene un opulento estilo victoriano, un nuevo spa y un salón de martini en el piso 23. (800) 472-4403; thepfisterhotel.com