Escapada a Rockford, Illinois

La tercera ciudad más grande de Illinois pasó años observando a los viajeros pasar por la carretera interestatal 90 en su camino hacia el este de Chicago. Ahora, gracias a un centro revitalizado, una escena gastronómica emergente, nuevas atracciones culturales y hermosos jardines públicos, se corre la voz: estarías loco para no parar..

Actualizado: 14 de diciembre de 2017 Guardar Pin FB Chef Paul Sletten en Social Urban Bar and Restaurant. Social Bar / Location Release # 09 / Chef Paul Sletten

La conversación en el bar y restaurante Social Urban en Rockford, Illinois, fluye como el río de vitrales colocados en la barra de concreto. El chef y propietario Paul Sletten'El personal de la cocina pasa rápidamente, sirviendo platos de temporada a los clientes sentados alrededor de mesas comunales hechas de madera reciclada de granero. Charlan sobre la chuleta de cerdo.'Salsa de sidra de manzana y los tomates reliquia en la salsa de pasta.

"La gente me dice todo el tiempo, 'puedo'Creo que algo como esto está en Rockford,'& # x2009; "Paul dice mientras lleva a un granjero local's huevos en la cocina. Me gusta esto Significa local, moderno y amable..

Pregúntales a las personas qué saben sobre Rockford, y tú'Probablemente escuche sobre los panqueques suecos servidos en The Stockholm Inn, un tributo a mediados del siglo XIX, cuando llegaron los colonos escandinavos. Tú'También escucho sobre el Mono Calcetín, creado por primera vez hace más de 100 años con calcetines de tacón rojo hechos en Rockford's Nelson Knitting Mills. (La ciudad celebra el ícono cada primavera con un Festival de Locura de Mono de Calcetines, que se lleva a cabo en Midway Village, una colección de 26 edificios con historia viva).

Rockford, una ciudad de 152.800, se encuentra a lo largo del río Rock. Foto cortesía de Mike Graham / Oficina de convenciones y visitantes del área de Rockford.

Lo que la mayoría de la gente no'Lo que sí se da cuenta es que Rockford también desarrolló arte, museos y parques dignos de mención con admisión gratuita oa un precio razonable (y estacionamiento gratuito y # x2014; un cambio bienvenido a la calcomanía a 90 millas al este de Chicago). Los planes requieren atracciones aún más asequibles, que incluyen un mercado interior de agricultores durante todo el año (con espacio para carritos de comida) y un complejo deportivo en el centro de la ciudad..

Encontrarás 12 acres de tranquilidad (y una casa de té ceremonial) en Anderson Japanese Garden.

En verano, las listas de tareas principales de los parques. Las arboledas de altos pinos y alerces europeos hacen señas en Klehm Arboretum y Botanic Garden; Los conciertos nocturnos alrededor del pabellón invitan a los amantes de la música a extender mantas bajo las estrellas. La belleza esculpida de los jardines japoneses Anderson revela una casa de té de estilo del siglo XVI, cascadas en cascada, puentes arqueados y jardines de rocas con dibujos giratorios. El Sendero Recreativo de Rock River de 10 millas teje esculturas y revela mansiones costeras; Usted puede aprender sobre ellos en las excursiones en barco por el río Forest City Queen de temporada. Nicholas Conservatory and Gardens abrió sus puertas a finales de 2011 en el centenario Parque Sinnissippi. Los fantásticos postes de vidrio soplados a mano sobresalen de la vegetación tropical cerca de un reloj floral gigante, un jardín de rosas hundidas y una laguna recién restaurada.

Nuevos inquilinos iluminan las viejas tiendas del centro.

Restaurantes de lujo, boutiques y galerías de arte se mueven en torno al Centro de Artes Escénicas Coronado de 1927 restaurado, que está en el Registro Nacional de Lugares Históricos. Brillantes candelabros de cristal checo y muebles antiguos del castillo francés llenan su reluciente vestíbulo. La tradición local dice que Frank Sinatra cantó su primera actuación en solitario con Tommy Dorsey'banda de s en esta etapa. En estos días, la Orquesta Sinfónica de Rockford y los espectáculos ambulantes de Broadway tienen una pista flanqueada por enormes dragones retorcidos que enmascaran el órgano original de Barton.'tubos s.

A la hora de la cena, Carlyle Brewing Company empaca a seis personas en el bar para preparar cervezas hechas en el lugar. Las parejas comparten trufas sedosas en Chocolat by Daniel. Los sibaritas disfrutan del marisco y del bistec de primera calidad en el elegante restaurante Josef-Barbados y el bar Oyster. Y los amigos beben absenta verde nublado en Social Urban Bar and Restaurant.

Para estar seguro, Rockford tiene un lado sobrante de su apogeo de fabricación. El mejor lugar para alojarse es en realidad 10 millas al norte en Rockton, donde el Copperstone Inn combina una fachada de piedra caliza y lujosas comodidades en una granja rodante. Pero agrega todo eso's nuevo en rockford's atracciones probadas de larga data, incluyendo el Museo de Historia Natural de Burpee y el Museo de Arte de Rockford, y usted'Me pregunto cómo un fin de semana podría ser suficiente para verlo todo..

Qué hacer

Jardines japoneses anderson.

Jardines japoneses anderson Este tranquilo refugio de 12 acres transporta a los visitantes a Japón a través de hermosos jardines, ceremonias del té, una sala de meditación y clases de origami. Abierto en temporada. (815) 229-9390; andersongardens.org

Coronado Performing Arts Center. Este renovado palacio de cine de 1927 alberga conciertos y musicales de gira, junto con la Rockford Symphony Orchestra. (815) 968-2722; coronadopac.org

Museo de la Casa Erlander La casa restaurada de Italianate 1871 conserva Rockford'Historia de la inmigración sueca a través de muebles y decoración originales. (815) 963-5559; swedishhistorical.org

Arboreto y jardín botánico de Klehm Un centro de visitantes de vidrio es la puerta de entrada a 155 acres de jardines, un laberinto, un jardín de mariposas y bosques maduros con senderos para caminar. (815) 965-8146; klehm.org

Midway Village El campus de 143 acres incluye el Centro de museos y los jardines que representan una comunidad rural de Rockford entre 1890 y # x2013; 1910. (815) 397-9112; midwayvillage.com

Nicholas Conservatory and Gardens Parque de Sinnissippi'joya de la corona s un mural en el vestíbulo muestra cómo ha cambiado el paisaje del valle del río Rock. (815) 987-8858; nicholasconservatory.com

Riverfront Museum Park En el Museo Burpee de Historia Natural, puede ver una Tirano saurio Rex Exposiciones de esqueleto y nativo americano. (815) 965-3433; burpee.org Las exhibiciones de ciencia, demostraciones de tornados y un laberinto al aire libre mantienen a los niños comprometidos en el Museo Discovery Center. (815) 963-6769; discoverycentermuseum.org Una exhibición en el Museo de Arte de Rockford destaca el destino's 100 aniversario. (815) 968-2787; rockfordartmuseum.org

Tinker Swiss Cottage Museum Una cápsula del tiempo de la historia de Rockford, la casa de estilo suizo de 1865 conserva muebles, diarios y colecciones. (815) 964-2424; tinkercottage.org

Dónde comer

Las 12 cervezas de barril en Carlyle Brewing Company cambian con las estaciones.

Carlyle Brewing Company Tú'Disfrutar de las cervezas y sabrosos pub grub centro. (815) 963-2739; carlylebrewing.com

Chocolat por Daniel Un chocolatería de estilo europeo que elabora 12 sabores de trufas, hace chocolates gourmet y en los días fríos elabora el chocolate caliente y sedoso que se sirve en la fina venta de porcelana china. (815) 969-7990; chocolatbydaniel.com

Restaurante Cliffbreakers Riverside Resort Este restaurante de alta cocina continental sirve pasta, carnes y mariscos en un comedor cubierto con arte de calidad de museo y restos arquitectónicos. (815) 282-3033; cliffbreakers.com

Restaurante Josef-Barbados y bar de ostras Un comedor completamente blanco exhibe una colección de arte internacional, que incluye una pieza de Salvador Dali. (815) 282-3400; josefbarbados.com

María's mercado La bondad hecha con cuidado brilla en cada galleta, pastel y pan en este favorito para sándwiches, sopas y dulces en Edgebrook. (815) 394-0765; marysmarket.com

Octane interlounge Los propietarios' la colección de álbumes le da a este punto de moda en el centro de la ciudad un ambiente genial; Pruebe las sopas caseras y la comida vegetariana. (815) 965-4012; octane.net

Social Urban Bar y Restaurante. La comida es de origen local, pero los 50 cócteles se vuelven globales. (815) 708-0877; social509.com

Estocolmo Inn Un favorito desde hace mucho tiempo, el concurrido restaurante sueco sirve auténticos platos. Kroppkakor (albóndigas rellenas) y panqueques suecos (se pueden comprar batidos listos para verter), más papas fritas los viernes. (815) 397-3534; stockholminn.com

Donde comprar

Remates Una tienda escandinava en una casa de 13 habitaciones vende productos importados. (815) 398-4428; ifinials.com

J.R. Kortman Center for Design and Gallery El diseño global incluye accesorios de mesa, arte en vidrio, juguetes, joyas y tarjetas de felicitación. (815) 968-0123; jrkortman.com

Edgebrook Las tiendas en el centro comercial al aire libre incluyen B Jones para la moda divertida; Annie's para regalos femeninos; Infinitamente dulce para los diseñadores de ropa para niños; y libros y juguetes en el país de las maravillas. (815) 226-0212; edgebrookshops.com

Donde quedarse

Copperstone Inn Una graciosa mansión de 1858 espera en las cercanías de Rockton. Los huéspedes disfrutan de habitaciones de lujo y rutas de senderismo. Desde $ 199. (815) 629-9999; copperstoneinn.com

Para más información o para planificar su viaje: Oficina de convenciones y visitantes del área de Rockford (800) 521-0849; gorockford.com

(Una versión de esta historia apareció en Midwest Living® Julio / agosto de 2013. Los precios, las fechas y otros detalles están sujetos a cambios, por lo que debe verificar los detalles antes de hacer planes de viaje.)