Seguridad en el patio

Ayuda a tus hijos a jugar sin lesiones.

Actualizado: 17 de febrero de 2017 Guardar Pin FB Los parques infantiles bien diseñados tienen características de seguridad integradas.

Un niño se lesiona cada 2-1 / 2 minutos en los Estados Unidos en el equipo del patio de recreo. Y cada año, alrededor de 200,000 de esos niños terminan en salas de emergencia de hospitales debido a sus lesiones, muchos de ellos relacionados con caídas de equipos demasiado altos en superficies demasiado duras. Casi el 70 por ciento de las lesiones ocurren en los patios de recreo públicos, que, según estudios recientes, pueden estar mal diseñados, con superficies de protección inadecuadas y equipos con un mantenimiento deficiente.

¿Cómo puedes proteger mejor a tu hijo? Asegúrate de que el equipo sea seguro para jugar y que los niños jueguen de manera segura, dice Donna Thompson, directora del Programa Nacional para la Seguridad de los Juegos, un grupo sin fines de lucro financiado por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades en Atlanta. Usar su sentido común y reconocer los peligros comunes en los patios de recreo son las mejores maneras de prevenir lesiones, dicen expertos en seguridad.

Los tipos de equipos de juego que contribuyen a la mayoría de las lesiones son:

• Columpios
• Escaladores, tales como barras de mono, escaleras y anillos
• Diapositivas

Míralos jugar

Asegúrese de que el equipo sea adecuado para las habilidades de su hijo.

Durante nuestra era sedentaria, preocupada por la seguridad, cuando la televisión, las computadoras y el miedo limitan a los niños'En el juego libre y el ejercicio en casa, los jóvenes necesitan libertad en el patio de recreo. Los padres deben "mirar activamente" e "interceder, no interferir", dice Thompson.

Su participación variará según el niño.'s edad y desarrollo individual. Los niños pequeños, por ejemplo, don'No entiendo la causa y el efecto, por lo que pueden correr frente a oscilaciones en movimiento. Ellos'También es mejor trepar que bajar, por lo que pueden entrar en pánico en la parte superior de una escalera. Los padres siempre deben estar cerca de sus hijos y a gritos, dice Betsy Caesar, una diseñadora de áreas de juego en los suburbios de Filadelfia. "Usted don'Tienes que estar justo encima de ellos, siempre que puedas verlos y saber lo que hacen.'re haciendo ", dice ella."'s importante para los niños que te conozcan're observandolos Una vez que sienten esa sensación de seguridad,'s cuando pueden ser creativos ".

Desafío contra riesgo

¿Están los niños en el equipo adecuado para su edad y tamaño? ¿Lo están usando de la manera correcta? Los niños solo deberían usar equipos que puedan alcanzar solos, aconseja César. Esto significa que un niño de 3 años no debe levantarse sobre un escalador horizontal diseñado para un niño de 7 años. En cambio, muestre a los niños qué equipo es apropiado para su tamaño y fuerza. Algunos equipos nuevos ahora están etiquetados con la edad y las recomendaciones de superficies..

Los niños deben ser desafiados, pero alejados de los riesgos. "Un riesgo es una situación en la que sabemos que es probable que los niños sufran lesiones", dice Donna Thompson. "Un desafío tiene que ver con ayudar a los niños a usar sus habilidades". Así que los niños deben tratar de escalar más alto, pero no usar equipo que'Una caída tan alta podría causar lesiones mayores. Por ejemplo, si el equipo es superior a 6 pies para niños en edad preescolar y 8 pies para niños mayores, no't agrega un desafío adicional, pero agrega un riesgo adicional de lesión por una caída.

Antes de darles luz verde a los niños para jugar, mire a su alrededor para ver estos peligros, tal como lo describe el Programa Nacional para la Seguridad de los Parques:

• Superficies demasiado duras debajo y alrededor del equipo de juego. La superficie debe tener al menos 12 pulgadas de mantillo, virutas de madera, arena o grava de guisantes, o debe estar revestida con tapetes de goma o material similar a la goma.

Equipo con una "zona de caída" inadecuadamente definida y amortiguada: el área debajo y alrededor de columpios, barras y otros equipos.

Los asientos giratorios de madera o metal, que causan lesiones más graves en caso de impacto que los asientos blandos. Debe haber uno o dos columpios por bahía.

Espacios que podrían atrapar a los niños. Las aberturas entre las barandillas y las barras deben medir menos de 3 1/2 pulgadas o más de 9 pulgadas.

Abra los ganchos en S en columpios o extremos sobresalientes de los pernos que pueden causar estrangulamiento si se enredan en un niño'ropa s, especialmente los cordones.

Para obtener más información, comuníquese con el Programa Nacional de Seguridad en el Patio de Juegos c / o School of Health, Universidad del Norte de Iowa, Cedar Falls, IA 50614-0618.