Hana Getachew, nacida en Etiopía, pasó 10 años como diseñadora de interiores en Nueva York antes de que decidiera llevar su amor por el diseño por un camino diferente, casi literalmente. Su negocio en Brooklyn, Bolé Road Textiles, se asocia con artesanos etíopes que tejen a mano sus diseños en telas de colores. El nombre alude a la mezcla de influencias modernas y tradicionales en su trabajo y es un guiño a su herencia y a la calle principal de su ciudad natal..
elipsis Más Twitter Correo Correo electrónico Imprimir iphone Enviar comentario de mensaje de texto ¿Qué te hizo decidir iniciar tu negocio??
yo'Dibujado a los textiles debido a mi experiencia en diseño de interiores. Quería hacer algo que me acercara más a Etiopía, que es donde nací. Y, quería contribuir con lo que pudiera: a medida que mi negocio crezca, estos artesanos también crecerán, lo que significa mucho para mí y es una parte importante de por qué hago esto. Trabajo estrechamente con personas que realmente me importan. Y a lo largo de los años, yo'He desarrollado grandes amistades con mis compañeros artesanos. Eso'Me acerco a los etíopes en un sentido muy tangible y estoy muy feliz de estar creando productos que están hechos con amor..
Qué es lo que te inspira?
Crecí admirando a mi madre's colección de vestidos etíopes. (Mi propia pequeña colección de vestidos tradicionales ahora alimenta mi imaginación.) Hoy en día, creo que mi diseño estético sigue siendo siempre influenciado por los textiles con los que crecí, todos los colores vibrantes. Cada una de mis colecciones está inspirada en algún aspecto de una cultura textil o etíope específica..
Describe tu proceso creativo.
El primer paso es extraer algunas imágenes inspiradoras, tal vez colocarlas en Pinterest y dibujar algunas cosas en el papel, incluidos patrones y combinaciones de colores. Luego la ejecución final ocurre en Photoshop o Illustrator. Luego envío a mis artesanos copias impresas o archivos de correo electrónico para los colectivos de artesanos más grandes..
¿Qué te emociona sobre tu futuro y cómo te sientes como tú?'aplicando de su pasado a su vida cotidiana actual?
Siempre me emociono con las nuevas colecciones; a veces me lleva un año juntarlas, así que's esta gran anticipación que se acumula. Y, cada temporada trato de sacar un nuevo producto, por lo que's siempre es un desafío ver lo que puedo crear con solo productos tejidos a mano.
Hay tantas oportunidades para crecer, y me encanta la idea de que'Estaré experimentando ese crecimiento con mis compañeros artesanos. Siento que no lo haría'He podido iniciar mi negocio como lo hice si no lo hiciera.'Tenes 10 años de experiencia como diseñadora de interiores..
Eso'Es increíblemente gratificante ver que's pasando que yo'Estoy haciendo esto. yo'estoy viviendo la vida de mis sueños.
¿Cómo energizas tus baterías y mantienes fluyendo tu creatividad??
Intento caminar por lugares cuando puedo. Ahora que tengo un bebé, puedo't siempre ir al gimnasio Por lo tanto, un buen paseo por Eastern Parkway o por el jardín botánico es una excelente manera de recargar energías. También me encanta el tiempo de spa. Cualquier vecindario que yo'Estoy tratando de encontrar un lugar asequible para masajes, tratamientos faciales, etc. También me encanta hacer yoga; eso's una gran manera de meditar A veces eso'Es bueno tener un momento de tranquilidad para dejar que las ideas se filtren y juntar mis pensamientos.
¿Cuáles son algunos de los retos y éxitos que tienes?'he experimentado en tu negocio?
Equilibrar el aspecto comercial de ser un artista puede ser difícil (por ejemplo: tareas administrativas, asegurándose de que're generando un beneficio, pudiendo sostener su negocio). Como mujer, creo que a veces somos más tímidos y modestos. Siempre trato de tener eso en mente y trato de aumentar mi confianza: ser audaz y seguir adelante y sucederá.
Mi mayor recompensa es trabajar y regresar dos veces al año a Etiopía: las personas allí son como mi familia. Nosotros'Siempre estoy feliz de vernos y alcanzarlos. Ese'Es tan diferente del mundo de los interiores corporativos. Eso'Es una alegría y un honor trabajar con personas que realmente te importan.
¿Qué consejo le daría a otras mujeres que buscan comenzar un segundo acto o perseguir el trabajo de sus sueños??
Eso'Es muy importante tener una comprensión realista de la parte financiera de este negocio. Puede comenzar su propio negocio, pero debe tener en cuenta de dónde provienen sus finanzas, si obtiene un préstamo o si trabaja a tiempo parcial..
Creo que tener un poco de experiencia y edad de tu lado no es más que un activo. También creo que cuando permites que tus pasiones influyan en tu carrera, solo pueden pasar cosas buenas..
Share
